Que symbolise le rivage ? (Apo. 13:1)


sable


Et il se tint sur le sable de la mer. Puis je vis monter de la mer une bête qui avait dix cornes et sept têtes, et sur ses cornes dix diadèmes, et sur ses têtes des noms de blasphème.

Apocalypse 13:1 - Louis Segond

 

 

⚪ Le rivage (sable) symbolise les temps de troubles et de détresse

 

Apoc.. 13 [...]
Et il se tint sur le sable de la mer. - La mer représente les masses populaires irréligieuses; c'est cette mer-là qui renversera tous les royaumes de la terre et les absorbera au temps de la grande détresse. La compréhension véritable de cette vision était reportée chronologiquement par delà les siècles jusqu'au rivage de cette mer, rivage formé par les temps de troubles et de détresse qui marquent la fin de l'état de mer ou d'irritation des flots de l'humanité.

Source : 🇫🇷 1917 - Le Mystere Accompli, page 220, page 221 + Cover

Voici la version américaine :

Rev. 13 [...]
13:1. And [I] HE stood upon the sand of the sea. — The sea represents the masses not under religious restraint. It is this symbolic sea that is to overturn and swallow up all kingdoms of earth in the great Time of Trouble. The proper understanding of the vision is located down at the edge of this sea, near the Time of Trouble.

Source : 🇺🇸 1917 - Studies in the Scriptures, Vol 7, The finished mystery, page 193 + Cover

 

⚫ Le rivage (sable) symbolise un lieu de sécurité

 

Apocalypse, chapitre 13
Le treizième chapitre de l'Apocalypse nous montre l'apôtre Jean debout sur la mer et indique par là que les serviteurs ou les oints se trouvent à un lieu sûr d'où ils peuvent contempler Satan et ses oeuvres. Le sable signifie les frontières inviolables de la mer, autrement dit un lieu où l'on peut rester en toute sécurité. "Ne me craignez-vous pas, dit l'Eternel, ne tremblerez-vous pas devant moi ? C'est moi qui ai donné à la mer le sable pour limite, limite éternelle qu'elle ne doit pas franchir; ses flots s'agitent, mais ils sont impuissants; ils mugissent, mais ils ne la franchissent pas." (Jér. 5:22) [...]
Avant tout, il est très important de savoir ce que la mer symbolise ou représente. Dire qu'elle symbolise "la masse agitée du peuple" ne paraît guère juste. La signification symbolique de la "mer", largement prouvée par les Ecritures, est la suivante: Les peuples de la terre qui sont détournés de Dieu, les impies, qui servent de mer à la partie visible de l'organisation de Satan, qui la nourrissent, l'entretiennent et lui prêtent leur appui.

Source : 🇫🇷 1930 - Lumière, Vol 1, page 283, page 284 + Cover

Voici la version américaine :

Revelation chapter 13
The thirteenth chapter of Revelation pictures John standing upon the sand of the sea and fitly represents the servant or anointed class standing in a place of security and gaining a view of Satan and his works. The sands mark the impassable bounds of the sea, and hence a place of safety for one to stand. "Fear ye not me1 saith the Lord: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual decree, that it cannot pass it; and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it ?" (Jer. 5:22) [...]
It is of much importance to determine what is symbolized or pictured by the sea. To say that it represents "restless mass of society" would hardly be adequate. The symbolic meaning of "sea", and which is abundantly supported by the scripture, is: The peoples of earth that are alienated from God and therefore ungodly, that mother, nourish, bear up and support the visible part of Satan's organization.

Source : 🇺🇸 1930 - Light, Vol 2, page 256, page 259 + Cover