Que symbolise la cinquième coupe versée ? (Apo. 16:10)


Coupe5


Le cinquième versa sa coupe sur le trône de la bête. Et son royaume fut couvert de ténèbres; et les hommes se mordaient la langue de douleur,

Apocalypse 16:10 - Louis Segond

 

⚪ Le Volume V des Etudes des Ecritures disséqua des théories...

 

Apoc.. 16 [...]
10. - Le cinquième versa sa coupe sur le trône de la bête. Et son royaume fut couvert de ténèbres. - C'était le Volume V des Etudes des Ecritures qui venait analyser et disséquer à fond, par les Ecritures, les théories humaines de la trinité, de l'immortalité de l'âme et des tourments éternels, doctrines qui forment la base et le fondement de toute la doctrine papale et aussi des doctrines admises dans la plupart des dénominations protestantes. Ce volume ou fléau révéla à tout chercheur consciencieux la profondeur des ténèbres du royaume de la bête où l'on ignore presque totalement les vérités de la Bible sur les question fondamentales.

Source : 🇫🇷 1917 - Le Mystere Accompli, page 283 + Cover

Voici la version américaine :

Rev. 16 [...]
16:10. And the fifth [angel].Volume V, of Studies
Poured out his vial upon the seat of the beast.Thoroughly and scripturally analyzing the subjects of trinity human immortality and eternal torment, the foundation ot all Papal doctrine, as well as constituting a large part of the stock in trade of the Protestant aggregation.
And his kingdom was full of darkness. — Complete ignorance of the truths on these subjects as taught in the Bible.

Source : 🇺🇸 1917 - Studies in the Scriptures, Vol 7, The finished mystery, page 242 + Cover

 

⚫ Le droit divin des rois repose sur le mensonge et la fausseté

 

Apoc.. 16 [...]
"Le cinquième versa sa coupe sur le trône de la bête. Et son royaume fut couvert de ténèbres; et les hommes se mordaient la langue de douleur." (Verset 10) [...] La "bête" est l'organisation de Satan sur la terre [...] Les mots "trône de la bête" ne désigne pas nécessairement un certain lieu bien délimité sur la terre. Ils marquent plutôt cette partie de l'organisation de Satan qui y occupe la place prépondérante. Ils indiquent donc l'assise sur laquelle repose le pouvoir de la "bête", et visent ainsi surtout le prétendu droit divin des rois à gouverner les peuples. [...] Le diable donna à la "bête", c'est-à-dire à son organisation terrestre, le "siège" ou "trône" qu'elle occupe dès le commencement [...] Le siège ou noyau central de l'organisation du diable sur la terre a changé de place à mesure que les empires universels se succédaient et se supplantaient l'un l'autre [...] Verser la coupe sur le trône de la bête, c'est montrer que la base sur laquelle repose semblable pouvoir est faite de mensonge et de fausseté.

Source : 🇫🇷 1930 - Lumière, Vol 2, page 33, page 34 + Cover

Voici la version américaine :

Rev. 16 [...]
"And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain." (Vs.10) [...] "The beast" is Satan's organization on earth [...] "The seat [or throne] of the beast" would not necessarily mean or be limited to some particular place on the earth. It would also properly refer to that part of Satan's organization occupying the place of greatest prominence. It would also mean the basis on which the power of the "beast" is founded. The doctrine of the divine right of kings to rule the peoples of earth is therefore clearly involved. [...] The Devil gave the" beast", that is to say, his earthly organization, its throne or seat, and it has occupied it from the beginning. [...] The place or location of the headquarters of the Devil's organization on earth has changed from time to time as one world power after another succeeded to preeminence over the others. [...] The pouring out of the plague on the" seat of the beast" would therefore be the exposing or showing up that the foundation or claim upon which such world power rests is false.

Source : 🇺🇸 1930 - Light, Vol 2, page 31, page 32, page 33 + Cover