Que symbolisent les étoiles d'Apocalypse 8:12 ?


stars


Le quatrième ange sonna de la trompette. Et le tiers du soleil fut frappé, et le tiers de la lune, et le tiers des étoiles, afin que le tiers en fût obscurci, et que le jour perdît un tiers de sa clarté, et la nuit de même.

Apocalypse 8:12 - Louis Segond

 

 

⚪ Les étoiles symbolisent les enseignements des véritables porte-flambeaux, des apôtres

 

Apoc. 8 [...]
Et la troisième partie des étoiles. - Ce sont les enseignements des véritables porte-flambeaux, des apôtres; on ne peut les comprendre complètement que si on les étudie en parallèle avec les prophéties de l'Ancien Testament.

Source : 🇫🇷 1917 - Le Mystère Accompli, page 174 + Cover

Voici la version américaine :

Rev. 8 [...]
And the third part of the stars.The teachings of the true light-bearers, the Apostles, cannot be fully appreciated except in connection with the prophecies of the Old Testament.

Source : 🇺🇸 1917 - Studies in the Scriptures, Vol 7, The finished mystery, page 154 + Cover

 

⚫ Les étoiles symbolisent le clergé prévaricateurs

 

Apoc. 8
[...] « Ensuite le quatrième ange sonna de la trompette; et la troisième partie du soleil fut frappée aussi bien que la troisième partie de la lune, et la troisième partie des étoiles; de sorte que, cette troisième partie étant obscurcie, le jour, aussi bien que la nuit, perdit le tiers de sa lumière. » (Apocalypse 8:12) La troisième partie du groupe formé par le monde des Hautes affaires et allégoriquement représenté par le soleil d'or de la prospérité, par les soi-disant hommes d'Etat ou législateurs, figurés par la lune, et par le clergé prévaricateurs, symbolisé par les étoiles, a proclamé à l'envi qu'elle était la lumière du monde.

Source : 🇫🇷 1930 - Lumière, vol 1, page 142, page 143, Cover

Voici la version américaine :

Rev. 8
[...] "And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise." (Rev. 8: 12) The third part of the group composed of Big Business, and symbolized by the golden sun of prosperity; the so-called statesmen or law-making element, symbolized by the moon; and the fraudulent clergy, symbolized by the stars, claimed to be the light of the world, and they have falsely used the slogan: "Make the world safe for democracy."

Source : 🇺🇸 1930 - Light, vol 1, page 129 + Cover