Que symbolise la fumée d'Apocalypse 9:2 ?


fumee


et elle ouvrit le puits de l'abîme. Et il monta du puits une fumée, comme la fumée d'une grande fournaise; et le soleil et l'air furent obscurcis par la fumée du puits.

Apocalypse 9:2 - Louis Segond

 

 

⚪ La fumée symbolise les erreurs du méthodisme

 

Apoc. 9:2 [...]
Et il monta sur le puits une fumée, comme la fumée d'une grande fournaise; et le soleil et l'air furent obscurcis par la fumée du puits. - Il s'éleva dans l'air (monta sur le puits), dans le ciel ecclésiastique d'alors, une fumée d'erreurs, une brume aveuglante et confuse qui sortait de la fournaise peu ordinaire du méthodisme. La lumière du véritable Evangile ou soleil ainsi que l'air dans lequel vivait l'église anglicane furent obscurcis par la fumée des erreurs du méthodisme qui firent du tort à l'église anglicane et à la vérité.

Source : 🇫🇷 1917 - Le Mystère Accompli, page 176, page 177 + Cover

Voici la version américaine :

Rev. 9:2 [...]

And there arose a smoke. — Confusion — a blinding base. [Out of] OVER the pit. — In the "air," the ecclesiastical heavens.
As the smoke of a great furnace. — Methodism was no ordinary smudge.
And the sun,—The true Gospel.
And the air. — The Anglican Church. Were darkened by reason of the smoke of the pit - Methodism damaged the Anglican communion as much as it did the Truth.

Source : 🇺🇸 1917 - Studies in the Scriptures, Vol 7, The finished mystery, page 156 + Cover

 

⚫ La fumée symbolise une destruction à venir

 

Apoc. 9 [...]
Le récit apocalyptique ajoute que lorsque la puissante Etoile descendit du ciel sur la terre, elle ouvrit le "gouffre sans fond" ou "l'abîme", "d'où il s'éleva une fumée". Cette fumée, "qui montait comme la fumée d'une grande fournaise", est le signe précurseur de cette puissance de destruction dont Jéhovah et son Christ sont les seuls maîtres. Elle représente symboliquement une destrution [...] Cette fumée est bien le signe d'une destruction à venir: nous n'en voulons pour preuve que cette déclaration d'un autre prophète: "Car voici, le jour vient, ardent comme un four; tous les orgueilleux et tous ceux qui commettent la méchanceté seront comme du chaume, et ce jour qui vient les embrasera, a dit l'Eternel des armées, et ne leur laissera ni racine, ni rameau." (Malachie 4:1) "Et le soleil et l'air furent obscurcis par la fumée du puits." (Apoc. 9:2) Cette phrase allégorique signifie que "le temps est venu d'annoncer la vengeance que Jéhovah Dieu va exercer contre l'organisation de l'ennemi".

Source : 🇫🇷 1930 - Lumière, vol 1, page 159 + Cover

Voici la version américaine :

Rev. 9
The record is that when this mighty Star came down from heaven he opened the bottomless pit or abyss and "there arose a smoke out of the pit". The smoke ascending as from a great furnace is a precursor of destruction coming from that source which is controlled only by Jehovah and his Christ. It therefore symbolically pictures destruction. Likewise the 'unruly tongue set on fire' is one of destruction, as the Scriptures describe. (Jas. 3:6) The "whirlwind", which Ezekiel saw, was a symbol of the same thing. (Ezek. 1:4) As further proof that the "smoke" is a symbol of coming destruction God's prophet wrote: "For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the Lord of hosts, that it shall leave them neither root nor branch." (Mal. 4:1) "And the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit." (Rev. 9:2) Symbolically this says 'the time has come to proclaim the vengeance of Jehovah God against the enemy's organization'.

Source : 🇺🇸 1930 - Light, vol 1, page 143 + Cover