Voici plusieurs traductions bibliques, qui traduisent Jean 8:58, par " Je suis ".

 

La traduction du chanoine Osty :

 

La traduction du Père Buzy :

 

La traduction de l'abbé Fillon :

 

La traduction " Ze Bible " en français courant :

 

La traduction de l'Abbé Jean-Baptiste Glaire :

 

La traduction de Maurice Carrez (Français - Grec) :

 

La Diaglott (Grec - anglais) :

 

 

Ici on peut comparer d'autres traductions : http://djep.hd.free.fr/LaReferenceBiblique/?Livre=43&Chap=8&Vers=58

 

¤¤¤¤¤
¤¤¤
¤

Tweet