1910 - Charles Russell
..., soit les dates pour (a) octobre 1874, pour (b) : octobre 1881 et pour (c) : octobre 1910 de notre ère.
Ces trois dates différentes indiquant la fin sont d'accord avec celles que nous avons trouvé enseignées dans les Ecritures... Pour autant que nous l'avons vu jusqu'ici, la Bible n'indique pas combien de temps durera le criblage des consacrés durant lequel certains recevront les couronnes de ceux jugés indignes et auront leurs noms écrits au lieu de ceux des premiers qui seront effacés (Apoc. 3:5, 11); mais, la date de 1910, indiquée par la Pyramide semble bien s'harmoniser avec celles données par la Bible. Cette date arrive quatre années seulement avant la fin complète du temps de détresse qui met fin au temps des Nations. Quand nous nous rappelons les paroles du Seigneur, savoir que les vainqueurs seront estimés dignes d'échapper à la partie la plus critique de la détresse qui vient sur le monde, nous pouvons comprendre que la référence concernant le trouble anarchique postérieur à 1914, mais on peut s'attendre à un trouble particulier pour l'Eglise vers 1910 [Note VIII]. N'y a-t-il pas ici un accord des plus remarquable entre ce "Témoin" de pierre et la Bible ? Les dates d'octobre 1914 et octobre 1881 sont exactes, tandis que celle de 1910, quoique non fournie par la Bible, paraît être plus qu'une date raisonnable pour quelque important événement dans l'expérience et l'épreuve dernière de l'Eglise... |
Source : Etudes dans les Ecritures, Vol III, Que ton regne vienne (1891), page 399 et page 400
Les quatres années de 1910 à la fin de 1914 ainsi indiquées dans la Grande Pyramide seront sans doute un temps d'"épreuve ardente" pour l'Eglise (1 Cor. 3:15), précédant l'anarchie du monde, laquelle ne peut durer longtemps; - "Si ces jours n'étaient abrégés, nulle chair ne serait sauvée" - (Matth. 24:22). |
Source : Etudes dans les Ecritures, Vol III, Que ton regne vienne (1891), page 401
[...] and give the dates (a) October, 1874, (b) October, 1881 and (c) October, 1910, A.D. This threefold endind is in full accord with what we have found taught in the Scriptures [...] the Scriptures do not, so far as we have yet seen, indicate; but this date, 1910, indicated by the Pyramid, seems to harmonize well with the dates furnished by the Bible. It is but four years before the full close of time of trouble wich ends the Gentile Times, and when we remember the Lord's word's - that the overcomers shall be accounted worthy to escape the severest of the trouble coming upon the world, we may well accept as correct the testimony of the Great Pyramid that the last members of the "body" or "bride" of Christ will have been tested and accepted and will have passed beyond the vail before the close of A.D. 1910. |
Source : MILLENNIAL DAWN, Thy Kingdom Come (Vol III), 1st-ed, (1891), page 359
[...] the date 1910, though not furnished in the Scriptures, seems more than a reasonable one. [...] The four years from 1910 to the end of 1914 indicated thus in the Great Pyramid, will be quite sufficient for the extreme of all that trouble; for when it reaches its terrible climax it cannot last long, and "Except those days should be shortened there should no flesh be saved." - Matt. 24:22. |
Source : MILLENNIAL DAWN, Thy Kingdom Come (Vol III), 1st-ed, (1891), page 360
Edition after 1914 -->
"It is but a few years before the full close of the time of trouble which ends the Gentile times; and when we remember the Lord's words-that the overcomers shall be accounted worthy to escape the severest of the trouble coming upon the world we may understand the reference to be to the anarchous trouble which will follow October, 1914; but a trouble chiefly upon the Church may be expected about 1910 A.D. The four years from 1910 to the end of 1914, indicated thus in the Great Pyramid, will doubtless be a time of "fiery trial" upon the Church (1 Cor. 3:15) preceding the anarchy of the world, which cannot last long- "Except those days should be shortened there should no flesh be saved." Matt. 24:22" |
Source : Studies In the Scriptures, Series III - Thy Kingdom Come, page 364
Watchtower -->
The culmination of the trouble in October, 1914, is clearly marked in the Scriptures; and we are bound therefore to expect a beginning of that severe trouble not later than 1910; — with severe spasms between now and then. |
Source : Watchtower Reprints 1901, September 15, p. 2876