Père des esprits.   On pourrait traduire "Père de notre esprit" pour établir le contraste avec nos "pères selon la chair", c.à-d. nos pères humains (litt "pères de notre chair").