des offrandes et des sacrifices. Le premier terme renvoie pt.ê. à l'offrande végétale qui, sous l'ancienne alliance, servait à exprimer la reconnaissance ou la consécration. Le second terme désigne alors des sacrifices sanglants pour l'expiation des péchés (voir Lé 1-5). Cependant, "offrandes" est utilisé en 8:4 pour désigner les divers types de sacrifices (cf. 8:3). Les trois occurences de l'expression "offrandes (ou dons) et sacrifices" dans le N.T. (cf. 8:3; 9:9) emploient une construction gr. qui peut exprimer une relation plus proche entre les deux termes que celle normalement indiquée par notre "et". Il ne faudrait alors établir aucune distinction entre les deux termes, et "pour les péchés" se rattacherait aux deux.