les biens à venir.   Allusion probable à la "rédemption éternelle" (v.12). En 10:1, les "biens à venir" renvoient au salut de 9:28 (cf. Ro 10:15). Au lieu de "à venir", certains manuscrits gr. portent "venus". Dans le contexte, les deux leçons renvoient aux éléments de la nouvelle alliance. Ce n'est donc qu'une affaire de perspective: soit on se place du point de vue du système lévitique, et alors les réalités de la rédemption restent à venir, soit on adopte le point de vue de l'ère chrétienne, où les réalités de la rédemption sont déjà venues, puisque Christ a achevé son oeuvre rédemprtice.