il les chassa tous du temple.   Quand la sainteté et l'adoration de Dieu étaient en jeu, Jésus se mettait en action sans tarder et sans ménagement. "Tous" signifie qu'il chassa non seulement les hommes mais aussi tous les animaux. Cela ne veut pas dire que son action fut exécutée avec cruauté, mais seulement avec énergie. La modération de son acte est prouvée par le fait qu'il n'entraîna pas d'émeute; sinon, la réaction ne se serait pas fait attendre de la part de l'importante garnison romaine en poste à Jérusalem, d'autant plus forte que c'était la période de la Pâque et qu'elle avait été placée dans la forteresse Antonia qui dominait le temple. Les actions de Jésus pour purifier le temple constituaient le premier accomplissement d'une prophétie ayant trait à la purification par le Messie du culte rendu à Dieu par son peuple (Mal 3:1-3; Zacharie 14:20-21) et renvoyant fondamentalement aux actions de Jésus pendant le millénium.

Malachie 3:1-3 --> Voici, j'enverrai mon messager; Il préparera le chemin devant moi. Et soudain entrera dans son temple le Seigneur que vous cherchez; Et le messager de l'alliance que vous désirez, voici, il vient, Dit l'Eternel des armées.
Qui pourra soutenir le jour de sa venue? Qui restera debout quand il paraîtra? Car il sera comme le feu du fondeur, Comme la potasse des foulons.
Il s'assiéra, fondra et purifiera l'argent; Il purifiera les fils de Lévi, Il les épurera comme on épure l'or et l'argent, Et ils présenteront à l'Eternel des offrandes avec justice.

Zacharie 14:20-21 --> En ce jour-là, il sera écrit sur les clochettes des chevaux: Sainteté à l'Eternel! Et les chaudières dans la maison de l'Eternel Seront comme les coupes devant l'autel.
Toute chaudière à Jérusalem et dans Juda Sera consacrée à l'Eternel des armées; Tous ceux qui offriront des sacrifices viendront Et s'en serviront pour cuire les viandes; Et il n'y aura plus de marchands dans la maison de l'Eternel des armées, En ce jour-là.__