il fallait qu'il passe par.   Plusieurs routes menaient de la Judée à la Galilée: l'une serrait la côte, l'autre passait par la Pérée, une autre encore passait en plein coeur de la Samarie. L'historien juif Flavius Josèphe rapporte qu'à l'occasion des grandes fêtes juives, et malgré la forte antipathie qui était de règle entre les Samaritains et eux, les Juifs passaient par la Samarie car c'était le plus court chemin. "Il fallait" peut certes vouloir dire que Jésus désirait gagner du temps en ne prenant pas une route inutilement longue en raison de la conscience qu'il avait, dans cet Evangile, de remplir la mission de son Père (2:4; 7:30; 8:20; 12:23; 13:1), mais l'apôtre a peut-être voulu souligner que Jésus ressentait une nécessité divine, spirituelle, à emprunter cet itinéraire pour rencontrer la Samaritaine et lui révéler qu'il était le Messie.