étaient couchés.   C'était la coutume à l'époque pour les infirmes de se rassembler là. Les sources qui alimentaient la piscine devaient avoir un débit irrégulier qui faisait trembler la surface de l'eau (v.7). Certains témoins de l'Antiquité précisent que cette eau était si riche en minéraux qu'elle en avait une teinte rouge; on lui attibuait des vertus médicinales.