Jean 5:3b - 4 :   L'expression de la dernière partie du verset 3 "qui attendaient le mouvement de l'eau" et le verset 4 n'appartiennent probablement pas au texte original. Les manuscrits grecs les plus anciens, de même que les traductions anciennes, ne les contiennent pas. L'emploi de mots et d'expressions peu familier au style de l'auteur milite aussi en faveur de leur exclusion.