qui a péché.   Le péché peut effectivement être à l'origine de la souffrance, comme l'indiquent les Ecritures (voir 5:14; No 12; 1 Cor 11:30; Ja 5:15), mais ce n'est pas le cas le plus fréquent (voir Job; 2 Cor 12:7; Ga 4:13). Les disciples, comme tous les Juifs de l'époque, présumaient que le péché était la cause de la plupart des souffrances. En l'occurence, cependant, Jésus affirme clairement que le péché n'avait rien à voir (voir le v.3).