tandis qu'il est jour.   C'est-à-dire tant qu'il serait sur terre avec ses disciples. Cette expression ne signifie pas que Jésus cesserait d'être la lumière du monde après son ascension. Toutefois sa lumière brilla de son plus fort éclat lors de son séjour sur terre parmi les hommes, alors qu'il accomplissait les oeuvres de son Père (Cf.8:12).