Les évangiles du Wessex (également connus sous le nom d'évangiles ouest-saxons) sont une traduction complète des quatre évangiles de la Bible chrétienne en un dialecte saxon occidental du vieil anglais et l'une des nombreuses traductions de la vieille Bible anglaise. Produites vers 990 après J.C. dans l'Angleterre actuelle, elles sont la première traduction des quatre évangiles en anglais sans le texte latin. Ils ont été traduits du texte grec reçu manuscrits présents en Angleterre à l'époque. Sept copies manuscrites survivent. Sa transcription a été supervisée par le moine Aelfric d'Eynsham.